December 2nd, 2020

hare

печка в телефонных будках

про далекое прошлое, когда еще существовали телефонные будки.

смотрю сейчас старое кино (страна неважна) и там будки попадаются в кадре. вопрос: они бывали с отоплением? вопрос касается любой страны мира, хоть кто-нибудь где-нибудь такое видел? (остановки автобусов, точно знаю, есть, видел сам застекленные павильоны).

Перевод

А какие есть варианты перевода фразы "кукуха бесоебит" на английский (испанский, итальянский, немецкий)?