Мягкий знак

«Моё имя Шарль» – «Друзья называют меня Шарлем».

Шарль – Шарлем. Куда девается мягкий знак?