sverlovshik (sverlovshik) wrote in useless_faq,
sverlovshik
sverlovshik
useless_faq
Category:

Бендер за границей

Слитая концовка "Золотого телёнка" возможно объясняется цензурой. Отличная книга и совершенно нелепый финал, где хитрый и изобретательный Бендер обвешался золотом и глупейшим образом ломанулся по снегу через румынскую границу. В первональном варианте Остап благополучно покинул Россию и вскоре бродил по Рио-де-Жанейро в белых штанах, вспоминая Паниковского и Балаганова. Только советскую цензуру такой финал "телёнка" категорически не устроил. Как это так, банда мошенников разгуливает по всему Союзу, а потом её главарь спокойно покидает страну с награбленным? Куда смотрят органы? Ильфу и Петрову пришлось подчиниться, но взамен они изуродовали роман, чтобы проницательный читатель всё понял между строк.
Это был 1931 год, в СССР всё крепче закручивались гайки, цензура проникла везде. Через несколько лет начнутся массовые репрессии, а вскоре вся Европа заполыхает в мировой войне. Остап вовремя покинул континент и выбрал очень подходящее место, чтобы все эти угрозы обошли его стороной.
Вопрос: чем Остап Бендер скорее всего занялся бы в Рио?
Трудно поверить, что такой человек будет до самой старости ходить в белых штанах по пляжу и на этом всё.
Tags: любите книгу источник знаний
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 82 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →