О незаконном хранении незаконных веществ

Тут в желтой прессе рассказывают о какой-то мутной даме, будто бы попавшейся на полицейском контроле с кокаином. Медиа пишут: "В отношении нее завели уголовное дело о незаконном хранении наркотических веществ"

Вопрос:
Касаемо все таких "уличных", т.е. не-медикаментозных наркотиков, в каких случаях возможно "законное хранение наркотических веществ"? И не правильнее ли было бы вместо "дело о незаконном хранении наркотических веществ" писать "дело о хранении незаконных наркотических веществ"?

А то канцелярит обычно обладает повышенной чувствительностью к точности, а тут как раз совсем неточно выражовывается, не проходит банальный логический тест.