cher_l (cher_l) wrote in useless_faq,
cher_l
cher_l
useless_faq

Category:

Хэмингуэй

Почему советские люди так перлись от Хэмингуэя? Я попробовала почитать, это что-то неудобоваримое. Или романтические сопли в сиропе вкупе с мачизмом и сексизмом, или про войну - очевидное с занудным. И все это очень длинно.

И в жизни тоже довольно сомнительно вел.
В чем тут дело?
Может он просто устарел?

Tags: а поговорить?, лучшие люди города, любите книгу источник знаний, что это за хрень?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 242 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Школота блин. Он так мог даже грязный сапог описать, что запах чувствуешь! Рекомендую "Острова в океане" не сложно даже школоте.
Он или талантливый переводчик? Пока в оригинале иностранные книжки не читаешь, оценить по существу не можешь. Я вот за нескольких англоязычных авторов знаю по своему опыту. Если садишься читать, пусть со словарём и скрипом в мозгах, но после этого никакие переводы уже не канают. От перевода ощущаешь себя обманутым в лучших надеждах.

lolique

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

sargon9

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

m1shlena

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

m1shlena

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

m1shlena

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

m1shlena

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

m1shlena

1 month ago

_nette_nata_

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

cher_l

1 month ago

julia_monday

1 month ago

cher_l

1 month ago

julia_monday

1 month ago

Пропаганда его навязывала.
У советских вообще маленький выбор был: Ремарк, Хемингуэй и пара тройка прочих недо-коммуняк.

Ну и там немножко запретной манящей заграницы мелькало. Кальвадос, устрицы, парижские кафешки и тд.
Вам бы в библиотеку сходить. Не писали бы глупостей относительно пары тройки.

euthanasepam

1 month ago

cher_l

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

hand_file

1 month ago

blogo_go

1 month ago

julia_monday

1 month ago

thoughtfool

1 month ago

hirurg_thegreat

1 month ago

thoughtfool

1 month ago

julia_monday

1 month ago

hand_file

1 month ago

sakurovskiy

1 month ago

lolique

1 month ago

sakurovskiy

1 month ago

lolique

1 month ago

lolique

1 month ago

oldboar

1 month ago

pennkoff

1 month ago

oldboar

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

Вкусовщина. Лично мне Хемингуэй нравится, хотя я его читала далеко не в советское время, а недавно.

Но трудно объяснить, чем нравится. Он такой... настоящий, что ли. Веришь ему.

zavod007

July 14 2019, 18:01:02 UTC 1 month ago Edited:  July 14 2019, 18:01:44 UTC

париж

фиеста

старик и море

часть рассказов.

он прожил долго и ...сильно хворал, так скажем. поэтому творчество неровное
Так секса не было, только порево
А после хорошего порева Хемингуэй хорош
мне тоже не зашел

пропаганда
и фамилие красиове - Хемингуэй!
о да! и портрет такой брутальный с бородой!

lolique

1 month ago

cher_l

1 month ago

lolique

1 month ago

cher_l

1 month ago

biobaba

1 month ago

lolique

1 month ago

biobaba

1 month ago

wolfswarte

1 month ago

"Любовью к чтению радея,
Пошёл по магазинам я;
Купил себе Хэмингуэя -
Не понял ни Хэмингуя." (с)

Дина Рида тоже слушали.
да, Дина Рида я портрет в песенник вклеивала :)

miroshka

1 month ago

lolique

1 month ago

miroshka

1 month ago

lolique

1 month ago

krasa74

1 month ago

lolique

1 month ago

ilike83

1 month ago

Не советские люди "перлись", а конкретно молодёжь 60-х. Потому что тогда образованные продвинутые молодые люди мечтали быть настоящими и сделать что-то настоящее. А Хемигнгуэй как раз о таких людях писал. (Это уж потом им крантик-то прикрутили, и попёр в моду всякий там Дрюон с анжеликами.)
думаете, это те же люди? которые потом с анжеликами?

my_virtual

1 month ago

cher_l

1 month ago

dona_rita

1 month ago

Думается, из-за скудости ассортимента в книжных. Советские люди наверняка не отказались бы почитать что-нибудь другое, в том числе порнографическое и вообще вражеское, но не было такого на прилавках. Ну а на безрыбье и Хэмингуэй писатель мирового уровня.
ты Малая Земля, Возрождение, Целина Брежнева читала?
как угадал? Малую землю пришлось прочитать, потому что задали доклад сделать, а уже за доклад премировали Хэпингуэей, вот это единственное его, что я в школьном возрасте прочитала - Старик и море.
ну ловил старик рыбу, и чо?

robinbobin

1 month ago

Mariya L

1 month ago

euthanasepam

1 month ago

Перлись потому же, почему и перлись несоветские.
Дело вкуса.
Из почитателей ХемингиуяРемарка особенно противны старые либерасты и русофобы.
Антифашисты же и антимиллитаристы.

Кому такое понравится? :)

pennkoff

1 month ago

zasypich

1 month ago

pennkoff

1 month ago

Всё индивидуально. "Острова в океане" начинал читать два раза. На третий раз прочитал и даже понравилось. Перечитывал. От Толкина народ тащится. Начал читать ,даже описание природы не осилил , бросил. И фильм не смотрел. Не интересно..
Про Толкина-то всё понятно, стокгольмский синдром.

Оркам любо зачесть, как "люди запада" их красиво победили и отметили это распитием баварского.

irdis

1 month ago

Да любого классика возьмите - если предубеждения нет, что классика - это всегда классно, то вполне может скучным показаться.
я уже созрела до того чтоб судить не по предубеждению :)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →