northghoul (northghoul) wrote in useless_faq,
northghoul
northghoul
useless_faq

"А мы всегда о них думаем!"©

Под впечатлением от чьих-то экспериментов на тему в Байду с поиском там "Генеральная прокуратура", я зашёл в гугль-транслейт, перевёл там слова "Генеральная прокуратура" на японский. Получил 検事総長 (Kenji sōchō), вбил в Яндекс. Ссылки на страницы вышли более-менее ожидаемые, а вот яндекс-картинки почему-то первым делом выдаёт несколько десятков фотографий азиаток, большей частью не совсем одетых. С чем это связано? Это какая-то фишка вроде Zettai Ryouiki, омоним или просто случайность? Гугль на аналогичный запрос выдаёт немолодых японских мужиков вперемешку с Поклонской. Пробовал разные браузеры, в том числе и с телефона. Буду признателен, если вы повторите этот эксперимент и поделитесь результатами, чтобы исключить вариант того что подобные результаты как-то обусловлены моими предыдущими запросами.

Просто страницы.


Картинки


Для сравнения, выдача Гугла

Tags: занимательная лингвистика, не маньяк и не извращенец, слишком много свободного времени
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments