К финноговорящим. lampi (lambi) vs järvi - размер имеет значение?

Проясните, пожалуйста, разницу. Только ли в размере дело?
Может быть, наличие истока/стока?
Словари заодно с википедией определяют lampi как "пруд", сиречь скорее искусственный, нежели естественный, водоем  со стоячей водой выше перегороженного стока.
Однако обозвать карельские ламбины "прудами" язык как-то не поворачивается.

Прошу помощи клуба. Толкование финских источников приветствуется.