Ванька, жми!

В фильме "Служили два товарища" есть эпизод, где герои удирают на тачанке от махновцев. Янковский сидит у пулемёта и кричит Быкову, который держит вожжи:
 - Ванька, жми!
Вопрос, куда он должен жать? Если от выражения "Жми на газ", то когда оно появилось? Могло ли быть в лексиконе красноармейца в 1920 году?