А в английском я слышу употребление слов Jew/Jewish в обоих значениях. Как они не путаются? Или для них (англоговорящих) принципе немыслимо, что еврей может не быть иудеем, а иудей - не быть евреем?
И как с этим в других языках?
-
- granada_juice (
granada_juice) wrote in 
useless_faq,
granada_juice
granada_juice useless_faq
Лингвистическое.
А в английском я слышу употребление слов Jew/Jewish в обоих значениях. Как они не путаются? Или для них (англоговорящих) принципе немыслимо, что еврей может не быть иудеем, а иудей - не быть евреем?
И как с этим в других языках?
-
Продолжение эволюции
Первый тезис: «Если говорить о "вершине эволюции" с точки зрения сложности организации и влияния на планету, то млекопитающие (в…
-
Магические финансы
Задумался вдруг. У Гарри в банке лежало нехилое такое наследство из которого ему разрешали (кто?) брать понемногу на закупку учебного инвентаря,…
-
Очки для чтения на боку
С недавнего времени начал пользоваться очками для чтения. Внезапно понял, что они абсолютно неприсособлены к чтению лежа на боку - ухо зажимается…
-
Продолжение эволюции
Первый тезис: «Если говорить о "вершине эволюции" с точки зрения сложности организации и влияния на планету, то млекопитающие (в…
-
Магические финансы
Задумался вдруг. У Гарри в банке лежало нехилое такое наследство из которого ему разрешали (кто?) брать понемногу на закупку учебного инвентаря,…
-
Очки для чтения на боку
С недавнего времени начал пользоваться очками для чтения. Внезапно понял, что они абсолютно неприсособлены к чтению лежа на боку - ухо зажимается…
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →